第2章 就去看看吧

　　傑克·史密斯看起來六十多歲，長得有些像肖恩·康納利，當初競選議員的時候選區裡45歲以上的女性選民幾乎都把票投給他。

　　他走進客廳的時候看到了穿著長袍、長著長鬍子的鄧布利多，沒有感到驚訝，而且問：“閣下是哪一個劇團的成員？”

　　鄧布利多對這樣的問題已經見怪不怪了，和善地回答道：“史密斯先生你好，我是霍格沃茨魔法學校的校長鄧布利多，特來邀請查爾斯·史密斯到霍格沃茨就讀。”

　　“或許你不知道，查爾斯是一位巫師，不是那種變戲法的魔術師，是真正的能夠掌握魔法的巫師。”

　　傑克在查爾斯的身邊坐下，表情不變地說道：“查爾斯是一個聰明的孩子，在牛津郡的龍小學裡一直是頂尖的，我覺得他可以到伊頓公學、哈羅公學或者威斯敏斯特中學就讀，而不是去當演員。”

　　“在人生的道路的道路上有很多路口，並不是我們這些老人覺得哪一條路是對的，這條路就適合年輕人。”

　　“如果查爾斯自己願意投身演藝事業，我會支持他的選擇。”

　　鄧布利多見他還是認為自己是演員，就拿出了魔杖，微笑著說道：“要來杯茶嗎。”

　　隨著魔杖的揮動，一個乾淨的茶杯和杯碟從櫥櫃裡飛到桌子上，茶壺自己飛過去給茶杯倒茶，然後杯碟託著茶杯飛到了傑克的面前。

　　傑克雙眼注視著茶杯許久，又伸手在周圍摸了摸發現沒有繩子掛著，驚訝地說道：“難道這個世界上真的有魔法。”

　　這時查爾斯嚷嚷道：“剛才這位先生還說有個黑魔王，叫伏……什麼來著，這個人好像殺死了德思禮夫人的姐妹，也就是哈利的母親。”

　　老傑克一聽眉頭緊鎖，馬上連環發問：“是這樣嗎，難道德思禮一家也是……巫師？那個非洲來的魔王會來尋仇嗎？要不要報警？”

　　鄧布利多對這樣的問題很有經驗，耐心地用麻瓜能理解的方式為他解答，德思禮一家不是巫師，但佩妮的妹妹和外甥是；黑魔王不是黑人，他祖宗十八代都是英國人，黑魔王的意思是使用黑魔法的魔王，他在10年前撲街了；報警沒用，巫師們有自己的傲羅，作用和警察差不多。

　　接著他又解釋了霍格沃茨是怎麼一回事，揮動魔杖把剛才佩妮用的茶杯變成了一隻在客廳裡四處亂竄的鴿子。

　　傑克聽完後喝了一口茶，問老鄧：“你說的那個黑魔王殺了多少人？”