第七百四十七章 脫KU子放屁(第2頁)

 “李科長，您能幫我看看這句話該怎麼翻譯嗎？每一個詞的意思我都查出來了，但連在一起就不懂了，我幫你整理供應報表，你幫我翻譯.”

 “我也不懂呀！我就懂得哈嘍，拉烏，馬內穆這些簡單的，再說我也沒空呀！”

 嶽玲珊眼巴巴的過來求教，話都沒說完，李野就毫不猶豫的拒絕了。

 開什麼玩笑，能幹活的人，越幹活兒越多，李野只要敢幫嶽玲珊翻譯一句，她一天八小時能過來問八百回，到最後成功的把活兒轉嫁到李野身上。

 說得難聽一點，雖然嶽玲珊卑微的堆笑，但性質跟管良一個德行。

 也許在企業內的聰明人，都這個德行。

 又過了一個星期，眼看著就要快放假了，嶽玲珊都沒翻譯幾張紙，但是管良卻一天開一次會，各種督促各種鼓勵。

 可惜他不明白“畫大餅”的副作用，除去瘸著腿的鄭捷民還一股子幹勁兒之外，其他人都開始擺爛了。

 眼看著這個任務要半途而廢，管良的騷操作卻來了。

 臨放假的時候，管良卻突然分發下來了一些繁體中文版的iso標準資料，讓嶽玲珊等人拿回去“借鑑”一下，找出跟英文原版之間的差異和不同。

 “真特碼的是脫了褲子放屁！”

 嶽玲珊都在辦公室裡爆了粗口。

 本來管良就是不信任港方，所以才想自己翻譯英文原版，結果現在翻譯不下去了，還是拿著港方的繁體中文版“中譯中”，那一開始直接相信人家港方不就得了？

 難不成還要雞蛋裡面變骨頭，非要挑點毛病出來，顯得自己水平更高嗎？

 李野通過這件事，感受到了單位裡某些人對港資的“不信任”。

 人家投了錢的，總不能肉包子打狗，連個響兒都聽不見吧？

 不過老丁卻低聲對李野道：“看見了麼？等到嶽玲珊她們把資料抄完了，管良就是大功一件。”

 “.”

 這特麼的還有王法嗎？

 李野愕然，擰著眉頭做出了決定。

 【我特麼非要給這些鳥人改改臭毛病不可。】

 。。。。。。。。

 八六年的臘月，沒有大年三十，臘月二十九就是除夕。

 所以京城的單位臘月二十八就陸陸續續的開始放假，像李野這種需要回外地過年的職工，提前一兩天就可以請假離開了。