科西嘉14 作品
第十三章 “交易”(11)(第3頁)
他用最後的理智喊出這句話,然後腦袋就“嗡”地響了起來——不知道從哪飄來的誦經聲在他的大腦裡響了起來:
“神吩咐這一切的話說:我是天父,你的神,除我之外,你不可有別的神。”
“也不可雕刻什麼偶像,仿照上天、下地,和地底下、水中的百物。”
“不可跪拜那些像,也不可侍奉它。你的神是忌邪的。恨我的,我必追討它的罪,自父及子,直到三代、四代。而愛我、守我戒命的,我必向他們發慈愛,直到千代。”
“此即為第一戒律——遵從一天主在萬有之上。”
“不可妄稱我的名,因為妄稱我名的,我必不以他為無罪。”
“此即為第二戒律:勿呼天主之名以發虛誓。”
……
布列塔尼公爵反反覆覆地敲打著自己的腦子,意圖將這聲音驅逐。可是他辦不到。這聲音蠻不講理地灌入布列塔尼公爵的腦海,並且反反覆覆地在他的大腦中迴響,就如同噩夢中的鐘聲。他痛苦地仰著頭,對著天空發出一聲長嘯——
他在那一瞬間失去了意識。
然後,又在那一瞬間醒來。
他看到了納瓦拉國的公主,看到了她佈滿汙垢的身軀,看到她發著駭人的笑聲,歪歪扭扭地走過來,用劍挖出了他的心臟。
他在那一瞬間失去了意識。
然後,又在那一瞬間醒來。
他看到了他死去的哥哥,胳膊上帶著一個小小的創口,從裡面湧出黑色的毒液,每一滴毒液都化成了一條毒蛇。他聽到他的哥哥在說:“回去吧,從哪裡來,回哪裡去。”於是,那些蛇纏滿了他的身子。
他在那一瞬間失去了意識。
然後,又在那一瞬間醒來。
“死、死、全都給我去死!”
他狂笑著拔出劍來,劈砍著這些眼前的幻影。而在旁人的眼中看來,他正在瘋狂地朝著普通的士兵發起進攻。
隨著他瘋狂的動作,一支十字架來到了他的頭頂,並逐漸發出了刺目的白光。
“神吩咐這一切的話說:我是天父,你的神,除我之外,你不可有別的神。”
“也不可雕刻什麼偶像,仿照上天、下地,和地底下、水中的百物。”
“不可跪拜那些像,也不可侍奉它。你的神是忌邪的。恨我的,我必追討它的罪,自父及子,直到三代、四代。而愛我、守我戒命的,我必向他們發慈愛,直到千代。”
“此即為第一戒律——遵從一天主在萬有之上。”
“不可妄稱我的名,因為妄稱我名的,我必不以他為無罪。”
“此即為第二戒律:勿呼天主之名以發虛誓。”
……
布列塔尼公爵反反覆覆地敲打著自己的腦子,意圖將這聲音驅逐。可是他辦不到。這聲音蠻不講理地灌入布列塔尼公爵的腦海,並且反反覆覆地在他的大腦中迴響,就如同噩夢中的鐘聲。他痛苦地仰著頭,對著天空發出一聲長嘯——
他在那一瞬間失去了意識。
然後,又在那一瞬間醒來。
他看到了納瓦拉國的公主,看到了她佈滿汙垢的身軀,看到她發著駭人的笑聲,歪歪扭扭地走過來,用劍挖出了他的心臟。
他在那一瞬間失去了意識。
然後,又在那一瞬間醒來。
他看到了他死去的哥哥,胳膊上帶著一個小小的創口,從裡面湧出黑色的毒液,每一滴毒液都化成了一條毒蛇。他聽到他的哥哥在說:“回去吧,從哪裡來,回哪裡去。”於是,那些蛇纏滿了他的身子。
他在那一瞬間失去了意識。
然後,又在那一瞬間醒來。
“死、死、全都給我去死!”
他狂笑著拔出劍來,劈砍著這些眼前的幻影。而在旁人的眼中看來,他正在瘋狂地朝著普通的士兵發起進攻。
隨著他瘋狂的動作,一支十字架來到了他的頭頂,並逐漸發出了刺目的白光。