第812章

    “沒關係。我確實有點慚愧，但還是有點。。。”
 


    我的確認為，由於柳尚雅是“圖書館”的一部分，這樣的記憶可能最終會被曝光，無論如何。她小心翼翼地把在地板上滾來滾去的書一本一本地撿起來，撣去灰塵，然後把它們全部收集起來。
 


    那些都是我的記憶。
 


    ,她的表情被黑暗染成了灰色，很難看清，但我還是能感覺到她現在的心情有多麼不安。
 


    也許是為了安慰她，我拿起她一直在收集的一本書。
 


    這東西好久不見了
 


    所有這些收集的書籍都是我的故事。
 


    15歲，18歲，2328。
 


    我慢慢地翻著書頁。
 


    -金獨子，沒有父親。
 


    -金獨子，他沒有任何朋友。
 


    -金獨子，他失去了他的母親。
 


    這種生活總是缺少一些東西，或者一些東西總是從中消失。
 


    -獨子,孤獨的存在是不存在的存在。
 


    -金獨子總是一個人。這就是為什麼他是唯一的孩子（dokja/something），而“kimdok-ja”並不存在的原因。
 


    這些話是多麼令人悲傷、多麼有道理的話。
 


    然而，有一個時刻kimdok-ja確實存在，那就是當(獨子)變成(讀者)。
 


    【諧音梗，進行意譯】
 


    一個人生故事就像一本書的冗長報告一樣被講述，簡而言之，這就是我的生活。
 


    -我的青少年時間和“滅活法”一起度過，藏在這個故事為我創造的牆後面，以躲避其他人的指責。
 


    -最後，他只有在閱讀《滅活法》的時候才活了過來
 


    我感覺到柳尚雅的凝視，從我身邊凝視著我。我不知道為什麼，但也感覺不只是她一個人;也許，其他圖書管理員也在黑暗中的某個地方看著我。