第1534章 歷史的輪迴

不大一會，城上用繩索吊著下來一隻筐。一個驍騎校坐在裡面揮動著白旗。他看著有些擔心下面射箭的樣子。

 這個土城只有六米高，連城壕都沒有，而且也不是夯土修築的。就是用土磚坯壘起來的。內外面用燻黑的樹幹包了一層。以防止雨水的沖刷。

 這等簡陋的小城，真不算什麼。何況楊凡還有大殺器。

 楊凡坐在一張太師椅上，看著跪在面前的這個驍騎校。

 “你們怎麼不打一下，直接就投降了。是不是詐降啊。”楊凡眯著眼睛問道。

 “大人，小的們是真心投降啊。這城裡的人都是葉赫部的遺民。小的和老奴酋是努爾哈齊是仇深似海啊。他就是不放心我們，才把我們流放這麼遠的。”那個驍騎校大哭著說道。

 努爾哈赤的名字是漢人翻譯的，有些不準確。比照他的兄弟的名字可以推斷翻譯為努爾哈齊更為合適。

 努爾哈赤一共有五兄弟，分別是愛新覺羅·舒爾哈齊、愛新覺羅·雅爾哈齊、愛新覺羅·巴雅喇和愛新覺羅·穆爾哈齊，其中舒爾哈齊和雅爾哈齊與努爾哈赤是同母兄弟。

 努爾哈赤，按照滿文的本意，是“野豬皮”的意思。努爾哈赤的父母希望自己的大兒子長成人後，能象森林中的野豬一樣勇猛無敵，象野豬皮(厚，堅韌)一樣堅韌不拔，耐穿耐磨。

 努爾哈赤的弟弟舒爾哈齊，意是“小野豬皮”，另一弟弟雅爾哈齊，其意是“豹皮”。

 滿語中努爾是野豬，舒爾是小野豬，雅爾是豹子，哈齊是皮。所以，努爾哈赤比照兄弟的名字，應該翻譯為努爾哈齊最合適。

 葉赫和愛新覺羅之間的仇恨，可以追溯到元朝時期，當時葉赫那拉家族和愛新覺羅家族之間多次發生過沖突。據史料記載，葉赫那拉家族在戰鬥中取得了勝利，成為了東北地區最為強大的部落之一。

 後來明末，三十年河東三十年河西，建州強大起來，雙方的戰爭頻繁，還有老女問題。導致仇恨越積累越深。

 在努爾哈赤攻滅葉赫部後，葉赫貝勒效法商紂王，逃入高塔，拔箭刺心血祭天。