老哲 作品
第439章,我心向山,君心向水!(第2頁)
於是錢串兒的便被公諸於眾。
其實那內容也沒有什麼,就是李雅娟這樣的一個女生對自己心上人的思念。
而且人家李雅娟是有學問的人,人家那封信寫得很高雅,絕不可能像錢串兒最初想寫回信時所說的那麼直白“哎呀,你是我的心尖尖,我想你想的要死!”
人家李亞娟寫的卻是“金風玉露一相逢,便勝人間無數!”
所以其他人就建議錢串兒也要把回信寫得高雅一些。
而錢串兒想在心上人面前表現一下,證明自己在那戎馬倥傯中依舊沒有忘記學習,便也想拽拽詞。
可是錢串兒除了西遊記中的那些故事,也就不會什麼了。
正因為如此,他才求到陳翰文和楚天的頭上,求人家幫自己寫一封文縐縐的回信。
可是誰曾想陳翰文卻弄出上面的那句話來,人家李亞娟所寫的信中引用的是宋朝秦觀的詞中的話,而陳翰文所說的話,卻更像新文化運動以來寫的一首新詩。
只是他這首新詩很不招錢串兒待見。
錢串兒又何嘗不知道陳翰文所說的去想李亞娟的瓊鼻,那一個鼻子有什麼可想的呢?
“這半拉秀才不行,還是看整個啷秀才的吧!”眾人笑畢,秦川就在旁邊起鬨說楚天。
“對對對,還是讓咱們整個啷的秀才幫著寫吧!”旁邊的老兵們紛紛附和。
楚天顯得興致廖廖,可是他也明白,這時候不是擺譜的時候,如果自己敢擺譜,那就更不得煙抽!
於是他終隨口說道:“山河廣闊,人間星河,無一是你,無一不是你。”
“嗯?這句話有點意思,秀才快跟我們大傢伙解釋解釋!”馬天放在旁邊插嘴道。
“意思就是說,你所看到什麼東西,不管是山呀那河呀,還是天上的星星,彷彿都是你,可偏偏不是你,含義就是我好想你。”楚天惹不起這些丘巴,只能耐心的解釋。
“嗯,這句話有點意思,到底是秀才比半拉秀才強!”一直在旁邊抽菸的王老帽也說話了。
王老帽是過來人,他曾經有過相好的,自然是明白那種想念自己女人的感覺的。
“行,就這句了!”錢串兒表示了滿意。
“你們說這些文人有好好話不說,非得在那拽詞。”這是仇波也加入了進來,感嘆著說道。
“要不人家咋是文人呢?”馬天放跟著附和。
其實那內容也沒有什麼,就是李雅娟這樣的一個女生對自己心上人的思念。
而且人家李雅娟是有學問的人,人家那封信寫得很高雅,絕不可能像錢串兒最初想寫回信時所說的那麼直白“哎呀,你是我的心尖尖,我想你想的要死!”
人家李亞娟寫的卻是“金風玉露一相逢,便勝人間無數!”
所以其他人就建議錢串兒也要把回信寫得高雅一些。
而錢串兒想在心上人面前表現一下,證明自己在那戎馬倥傯中依舊沒有忘記學習,便也想拽拽詞。
可是錢串兒除了西遊記中的那些故事,也就不會什麼了。
正因為如此,他才求到陳翰文和楚天的頭上,求人家幫自己寫一封文縐縐的回信。
可是誰曾想陳翰文卻弄出上面的那句話來,人家李亞娟所寫的信中引用的是宋朝秦觀的詞中的話,而陳翰文所說的話,卻更像新文化運動以來寫的一首新詩。
只是他這首新詩很不招錢串兒待見。
錢串兒又何嘗不知道陳翰文所說的去想李亞娟的瓊鼻,那一個鼻子有什麼可想的呢?
“這半拉秀才不行,還是看整個啷秀才的吧!”眾人笑畢,秦川就在旁邊起鬨說楚天。
“對對對,還是讓咱們整個啷的秀才幫著寫吧!”旁邊的老兵們紛紛附和。
楚天顯得興致廖廖,可是他也明白,這時候不是擺譜的時候,如果自己敢擺譜,那就更不得煙抽!
於是他終隨口說道:“山河廣闊,人間星河,無一是你,無一不是你。”
“嗯?這句話有點意思,秀才快跟我們大傢伙解釋解釋!”馬天放在旁邊插嘴道。
“意思就是說,你所看到什麼東西,不管是山呀那河呀,還是天上的星星,彷彿都是你,可偏偏不是你,含義就是我好想你。”楚天惹不起這些丘巴,只能耐心的解釋。
“嗯,這句話有點意思,到底是秀才比半拉秀才強!”一直在旁邊抽菸的王老帽也說話了。
王老帽是過來人,他曾經有過相好的,自然是明白那種想念自己女人的感覺的。
“行,就這句了!”錢串兒表示了滿意。
“你們說這些文人有好好話不說,非得在那拽詞。”這是仇波也加入了進來,感嘆著說道。
“要不人家咋是文人呢?”馬天放跟著附和。