樹下有隻貓 作品
第675章 臥槽,陸遠(第3頁)
臺下粉絲歡呼。
主持人在一旁說道:“李敏鎬,這是你第幾次來中國。”
來自愛奇藝的工作人員立刻翻譯。
“第一次。”李敏鎬回答。
“中國給你最大的感受是什麼?”
李敏鎬抿了抿嘴唇,想說中國實在太大了,韓國地圖是騙人的,但話到嘴邊立刻嚥了下去。
他抖了抖衣領,笑道:“天氣太熱。”
“哈哈哈。”
主持人朝臺下問:“大家知不知道李敏鎬這次來中國做什麼?”
“知道。”
“大聲說出來。”
“宣傳《繼承者們》!!!”前排的姑娘歇斯底里。
“期不期待?”
“期待!”
“8月1日,《繼承者們》在愛奇藝準時開播,大家會不會收看!”
“會!!!”
主持人笑了笑,看向李敏鎬:“對於《繼承者們》這部劇,有什麼想和大家說的嗎?”
這句話有些長,翻譯也是個二把刀,磕磕碰碰的解說著。
李敏鎬在心裡瘋狂吐槽,臉上的笑容則繼續擴大。
“歐巴,加油!”
“歐巴,看看我。”
臺下粉絲見此,激情吶喊,置身於這樣的氛圍中,李敏鎬不由自主地眯起眼睛。
2006年,他以電視劇《秘密的校園》正式出道,2009年因電視劇《花樣男子》在亞洲範圍內有了些知名度。
可來到中國的這幾天,他所經歷的一切,以及粉絲們給予他的熱情回應,都讓他深深沉浸其中,一度有些飄飄然,迷失自我。
彷彿自己真的已經成為亞洲天皇巨星,享受著萬人追捧。
他的目光在粉絲間徘徊,想起《來自星星的你》,聽說陸遠在中國很火,想來也沒有達到這個程度吧。
翻譯解說完畢。
他按照愛奇藝的要求,用韓語脫口而出:“我認為《繼承者們》是一部比《來自星星的你》更優秀的偶像劇!”
來自愛奇藝的翻譯,用中文複述這句話。
臺下的歡呼聲似乎被按下暫停鍵,短暫沉寂數秒後,才重新沸騰。
“這人是不是腦子進水了,要不是為那三百塊的優惠券,還有可能存在的千塊元獎,誰會來?啊啊啊,歐巴,《繼承者們》最好看,我要刷十遍!!!”
“就是,一部垃圾偶像劇也想跟陸遠比?瘋了吧!歐巴,看我,看我,撒浪嘿呦!!”
“呃,話也不能這麼說,韓國偶像劇在某些方面確實拍得比國內好,國內的編劇水平還有待提高,劇本不行,就算陸遠演技再好,也難為無米之炊啊……”
粉絲們歡呼雀躍,餘音久久迴盪在空中。
李敏鎬望著一位身材魁梧的女粉絲走上臺來,遞上鮮花,嘴角再也壓不住。
也不知陸遠的人氣有沒有這麼高。
“胡說!!”
突然,一個小不點吭哧吭哧的從人群中擠出來。
她扎著兩個辮子,嘴角還掛著奶油,雙手叉腰,仰著腦袋,氣鼓鼓道:“我舅舅才是最棒的,我舅舅全天下最厲害!!”
臺上主持人不悅地皺了皺眉,正要開口,卻被一聲驚呼打斷。
那位站在臺上,體型壯碩的女粉絲,忽然捂著嘴,伸手一指,難以置信的大喊:“臥槽,陸.陸.陸遠!!!”
眾人順著她手指的方向望去。
只見一個戴著口罩和鴨舌帽的高大男子,揹著可可愛愛的粉色小書包,正彎著腰,準備悄悄離開。
“啊啊啊啊,真的是陸遠,陸遠,我好喜歡你!!”
“陸遠,啊啊啊!!”
“陸遠,你千萬不要誤會,你看到的都是假的,你聽我解釋,他沒有,他不是,嗚嗚嗚,我好激動.媽媽,我見到真人了,嗚嗚嗚。”
陸遠望著衝過來的人群,就很無語。
他真不是故意來拆臺,剛帶瑤瑤走進商場,就聽到李敏鎬在臺上貶低《來自星星的你》,他本不在意,畢竟那部劇他沒放在眼裡。
可週瑤瑤身為時常9年加的資深陸吹,一聽這話就急了,仗著細胳膊細腿,硬生生擠到前排。
李敏鎬見臺下粉絲突然一鬨而散,以及紅著眼的記者,有些迷茫。
轉身,剛想問怎麼回事,給他遞花的女粉邁著沉重的腳步,從他身邊竄出。
一個不注意,將他擠下了臺。
李敏鎬以一個極其狼狽的姿勢,吧唧摔倒在地上。
主持人望著這一幕,和愛奇藝的工作人員對視一眼,不知所措。
丸啦!
(本章完)
主持人在一旁說道:“李敏鎬,這是你第幾次來中國。”
來自愛奇藝的工作人員立刻翻譯。
“第一次。”李敏鎬回答。
“中國給你最大的感受是什麼?”
李敏鎬抿了抿嘴唇,想說中國實在太大了,韓國地圖是騙人的,但話到嘴邊立刻嚥了下去。
他抖了抖衣領,笑道:“天氣太熱。”
“哈哈哈。”
主持人朝臺下問:“大家知不知道李敏鎬這次來中國做什麼?”
“知道。”
“大聲說出來。”
“宣傳《繼承者們》!!!”前排的姑娘歇斯底里。
“期不期待?”
“期待!”
“8月1日,《繼承者們》在愛奇藝準時開播,大家會不會收看!”
“會!!!”
主持人笑了笑,看向李敏鎬:“對於《繼承者們》這部劇,有什麼想和大家說的嗎?”
這句話有些長,翻譯也是個二把刀,磕磕碰碰的解說著。
李敏鎬在心裡瘋狂吐槽,臉上的笑容則繼續擴大。
“歐巴,加油!”
“歐巴,看看我。”
臺下粉絲見此,激情吶喊,置身於這樣的氛圍中,李敏鎬不由自主地眯起眼睛。
2006年,他以電視劇《秘密的校園》正式出道,2009年因電視劇《花樣男子》在亞洲範圍內有了些知名度。
可來到中國的這幾天,他所經歷的一切,以及粉絲們給予他的熱情回應,都讓他深深沉浸其中,一度有些飄飄然,迷失自我。
彷彿自己真的已經成為亞洲天皇巨星,享受著萬人追捧。
他的目光在粉絲間徘徊,想起《來自星星的你》,聽說陸遠在中國很火,想來也沒有達到這個程度吧。
翻譯解說完畢。
他按照愛奇藝的要求,用韓語脫口而出:“我認為《繼承者們》是一部比《來自星星的你》更優秀的偶像劇!”
來自愛奇藝的翻譯,用中文複述這句話。
臺下的歡呼聲似乎被按下暫停鍵,短暫沉寂數秒後,才重新沸騰。
“這人是不是腦子進水了,要不是為那三百塊的優惠券,還有可能存在的千塊元獎,誰會來?啊啊啊,歐巴,《繼承者們》最好看,我要刷十遍!!!”
“就是,一部垃圾偶像劇也想跟陸遠比?瘋了吧!歐巴,看我,看我,撒浪嘿呦!!”
“呃,話也不能這麼說,韓國偶像劇在某些方面確實拍得比國內好,國內的編劇水平還有待提高,劇本不行,就算陸遠演技再好,也難為無米之炊啊……”
粉絲們歡呼雀躍,餘音久久迴盪在空中。
李敏鎬望著一位身材魁梧的女粉絲走上臺來,遞上鮮花,嘴角再也壓不住。
也不知陸遠的人氣有沒有這麼高。
“胡說!!”
突然,一個小不點吭哧吭哧的從人群中擠出來。
她扎著兩個辮子,嘴角還掛著奶油,雙手叉腰,仰著腦袋,氣鼓鼓道:“我舅舅才是最棒的,我舅舅全天下最厲害!!”
臺上主持人不悅地皺了皺眉,正要開口,卻被一聲驚呼打斷。
那位站在臺上,體型壯碩的女粉絲,忽然捂著嘴,伸手一指,難以置信的大喊:“臥槽,陸.陸.陸遠!!!”
眾人順著她手指的方向望去。
只見一個戴著口罩和鴨舌帽的高大男子,揹著可可愛愛的粉色小書包,正彎著腰,準備悄悄離開。
“啊啊啊啊,真的是陸遠,陸遠,我好喜歡你!!”
“陸遠,啊啊啊!!”
“陸遠,你千萬不要誤會,你看到的都是假的,你聽我解釋,他沒有,他不是,嗚嗚嗚,我好激動.媽媽,我見到真人了,嗚嗚嗚。”
陸遠望著衝過來的人群,就很無語。
他真不是故意來拆臺,剛帶瑤瑤走進商場,就聽到李敏鎬在臺上貶低《來自星星的你》,他本不在意,畢竟那部劇他沒放在眼裡。
可週瑤瑤身為時常9年加的資深陸吹,一聽這話就急了,仗著細胳膊細腿,硬生生擠到前排。
李敏鎬見臺下粉絲突然一鬨而散,以及紅著眼的記者,有些迷茫。
轉身,剛想問怎麼回事,給他遞花的女粉邁著沉重的腳步,從他身邊竄出。
一個不注意,將他擠下了臺。
李敏鎬以一個極其狼狽的姿勢,吧唧摔倒在地上。
主持人望著這一幕,和愛奇藝的工作人員對視一眼,不知所措。
丸啦!
(本章完)