小魚吃大魚兒 作品
第314章
第314章
幾人落座以後,杜婉婷拿出兩份文件出來放在了桌子上說道:“王先生,這兩份合同,一份是國語版本的,另外一份是英文版本的。”
王青松接過合同翻開了第一頁。
在那裡看著。
“王先生,這裡和您解釋一下,港島主要的法律和判例都是英文的,所以法律文書使用英文更為準確,很多法律上的用語在中文中找不到準確的對應的詞語在港島所有的正式文件,被法院接受的,只有英文版本。所以,最終簽訂合同還是需要英文版本。”
杜婉婷擔心他不懂,所以稍微解釋了一下。
“好,我看看!”
王青松聞言,抬頭點了點頭,繼續在那裡看著。
因為這個事情關係到他離開以後,自己的權益能不能得到保證。
中文的稿子很厚,足足有幾十頁。
雖然不是所有都能看懂,但是他還是認真的看了一遍。
足足看了半個多小時以後,他這才抬頭。
看著眼睛通紅的杜婉婷以及杜明海,知道這兩人可能昨天晚上一夜沒睡。
杜婉婷昨晚應該是在寫合同。
而杜明海可能去了工廠,因為杜明海的手中有兩條牛仔褲,只不過看起來,沒有後世的那麼精緻而已。
不過看上去已經差不多了。
“杜律師,合同我找人看看,到時候再來這裡找你,這個可以吧?你也去休息一會。”
杜婉婷見狀點了點頭:“沒問題,王先生,是我們在這邊等您,還是約定一個地方?”
王青松想了想,說道:“你們在這等我吧,這裡我不是很熟悉。”
聽到他這麼說,杜婉婷答應了下來。
“那個,阿軒,你這布料是哪裡生產的?成分是什麼?年產量是多少?”
杜明海畢竟是幹成衣製作這一行的。
昨天拿到東西他就第一時間丟下女兒,去了廠子,做了兩件現在港島比較流行的兩款牛仔褲。
這一對比,差距立馬就出來。
現在的牛仔褲因為結實耐用而著稱,用的材質是全棉布料。
這就沒辦法避免一個問題,那就是牛仔褲是屬於粗布的一種,而且完全不帶有彈性。
但是王青松帶來的布就精細太多了。
別看這一點點,差距是非常大的。
他非常好奇,什麼地方有這樣的廠家。
而之前他的報價好像有點低估了。
王青松想了一下,搖搖頭:“具體的產能我不清楚,但是有一點,你們肯定要不了這麼多。至於面料……這個我也不是很清楚。”