第483章 章太炎最後的饋贈?宋子文來訪!
章太炎年紀大了,學習能力或許跟不上包國維,寫作能力也隨著精力下降而下降。
可他這麼多年以來,所積累下來的人脈資源是驚人的。
特別是在曰本的那段時間裡面,他在曰本左翼興起的萌芽階段,結識了一系列在如今乃至後來,都鼎鼎有名的人物。
養兵千日用兵一時,從前或許沒有派上用場,可如今卻是幫了包國維大忙。
渡邊順三,曰本短歌詩人,十幾年前他便接觸到幸德秋水、河上肇等人的社會主義思想,如今又加入了左翼文學組織。
可以說是曰本國內,民主短歌文學運動的領軍人物。
村山知義,乃是如今曰本國內著名的劇作家,前兩年在東京剛剛創辦了自己的劇場。
藏原惟人曰本無產階級文藝運動的領軍人物,同時也是創辦曰本無產者藝術聯盟的發起人之一。
他曾經在俄國留學過,專門學習了俄國文學以及馬克思主義。
可以說是當時曰本國內布爾什維克之中,重要的文藝工作者,領導人之一。
最後這一名麻生久,乃是曰本工人協會的領導人之一,可以說是如今曰本工人運動的積極分子。
他能夠調動的人力物力,也同樣是驚人。
若是能夠得到這幾個人的幫助,《人間失格》在曰本的傳播,可以說是事半功倍了。
看了看,這麻生久給章太炎的來信,信件裡面將章太炎稱呼為導師,將包國維稱呼為優秀的師弟。
特別是在信件裡面知道,包國維想要通過他的渠道,將一部作品在曰本發佈。
麻生久極其激動,他顯然是包國維的忠實粉絲,用十分懇切的語言說道。
“請秉文君,務必要將這個使命交付於我,以賭上生命的代價,我必然會完成君與先生的重託.”
麻生久這中二的語氣,讓包國維感覺有點親切,似乎看到了前世日漫裡面的人物。
日本人說話一直這樣的嗎
章太炎提醒說道:“這幾位與我的交情都還不錯,不過這份作品很特殊,他們能不能幫忙還未可知。”
正如章太炎所說,《人間失格》這部作品實在是太過於特殊了。
歸根結底來說,這並不是一部積極的作品。
特別是在華夏文化的敘事就顯得有些格格不入。
從幾位先生的反應就可以看出來,不論是迅哥兒、林玉堂還是章太炎,他們看到這部作品的第一反應就是——包國維這小子腦袋出問題了
在華夏的文學史上,悲劇並不是沒有,相反特別多,可他們就算是表面上展現出悲劇,可底色還是呈現一種批判性的積極。
最終還是希望一切朝著好的方向發展。
而《人間失格》卻是完全不同,它好像是悲觀的聚合體,對於死亡和毀滅的宣揚到了極致。
的確,其中還參雜了各種對於社會的批判和反思。
可它的底色是黑暗的。
這就是幾位先生反對它在國內出版的原因。
包國維的影響力太大了。
以他現在的人氣來說,就算將一坨大便說出來,說不準都有人能夠相信,並且不信邪的去嘗試。
這便是意見領袖的魅力。
難以想象,這部作品要是在國內出版,會對一些沒有判斷能力的讀者,造成什麼樣的影響。
可包國維說他要去日本出版,自然就沒有什麼人反對了。
一方面,幾位先生雖然都去過日本留學,可得益於政治方面的影響,他們對於曰本人都沒有什麼好感。
曰本人出事情,跟我們有什麼關係
另外一方面,實事求是的說,包國維的這部作品,在國內不符合國人的價值觀,可是在曰本就是完全不同的。
因為,某種意義上,包國維在小說裡面所寫的曰本,很符合現實的印象。
對於死亡的崇拜,還有悲劇的推崇,這是曰本人文化裡面就有的東西。
正如包國維在《菊與刀》裡面所寫的,曰本人推崇絢爛的死亡,就猶如櫻一般。
而且,《人間失格》這部作品裡面,看起來用的是曰本文化的皮,實際上還是有許多華夏文化的內核參與其中。
包國維甚至還加入了許多社會主義的思想。
看起來.《人間失格》幾乎是完全為了曰本人而打造的。
“清者自清,濁者自濁。”包國維笑著說道。“我這本書就像是一個放大鏡,內心陰暗的人,會因為這種剖析而看到自己的醜惡。
受不了的,或許還會因為這種悲觀,而感覺到崩潰。