劍從天降 作品

第56章 文化差異(第3頁)

 而他也再一次收穫了一些意外。

 “呂某可當不得大人,汝若一意孤行,還望且莫留人口實才好。”

 呂布長嘆一口,轉身離去,背影滄桑。

 剛剛蘇曜一堅持,他才豁然清醒,眼前這小子和他呂奉先已經完全不一樣了。

 別看兩人現在還都是同級的屯長,但張揚的請功書都已經發出有一陣了,說不得幾日之後,他呂奉先就要叫這小子將軍或官長。

 沒看人家張揚都睜一隻眼閉一隻眼麼,會當官的就是不一樣吶。

 再瞅瞅自己,他呂奉先在這充什麼楞啊,還當大人,害,得了得了。

 大人,與後世爛大街的用法不同,此時口語上多用於對父母家長等人的尊稱,是相當親密且私人的叫法。

 是的,向來自負的呂布與多次糾正蘇曜喊法的張楊不同,他完全沒覺得蘇曜喊他大人有什麼不妥的,他堂堂呂奉先難道還當不得大人?

 甚至對於蘇曜的胡亂瞎喊呂布還覺得略爽,只道這小子嘴夠甜,人懂事。

 但時過境遷,現在再聽這句大人,他卻驀地覺得有些刺耳,竟一時不好意思再站在這裡了。

 “呂大人放心吧”

 蘇曜拱手道

 “對這些人的處置,我必不會給咱們軍裡找什麼麻煩的。”

 呂布背對著眾人揮了揮手,面色多少欣慰了些。

 心說這小子其實也還蠻不賴的,除了行為和處事的方式有待商榷外,能力和態度那是絕對沒話說。

 不但嘴甜,而且對同僚,對手下都不錯,出手大方,居功還不自傲。

 如今還知道孝敬他點軍功……

 蘇曜眨著眼目送呂布離開。

 只是,不知他呂布若知道蘇曜喊大人只是單純受後世影視劇荼毒,覺得屯長唸的彆扭,壓根就沒注意到時代對大人這一詞義造成的改變。

 而所謂幫忙打軍功又更多隻是希望有個工具人來勾引,試探下可能會存在的其他玩家時,那他呂布又會如何感想呢。

 但此等文化差異造成的誤會,兩人怕是很難解開了。

 廢話不多說,呂布離開後,跪在地上的白波軍兩位頭目頓時察覺生機,又開始忙不迭的爭執起來。

 對此蘇曜也懶得斷案,他要的是黃巾軍的人力儲備,對於這些大眾臉的軍官頭頭嘛。

 蘇曜眼中精光一閃而過,不理他們,徑自問道

 “徐晃此人,你們可認識?”