二百四十四 水溫與青蛙3(第2頁)

 “不不不，這稅賦應該是由土地的擁有者繳納的。”

 “問題就在這裡，貴族不需要繳納這項稅賦，他們轉嫁了這些支出。”托爾梅斯冷冷地說，“為了保護拉提夏王國的農業，皇家一直有政策，給本國的土地按照產出提供補貼。莊園主吃下了補貼，卻降低了僱傭普通人的報酬。此消彼長，這個數字剛剛好，就是十分之一。”

 “你的意思是，貴族們用手段，將這些稅務轉移到了窮人身上？”

 托爾梅斯點頭：“沒錯。”

 伊莎貝爾將信將疑，將目光重新匯聚在報告上。她看到了一個真實存在的名字，一名出生在拉提夏農莊的農婦，在她平庸的六十年人生裡，不斷繳納著各式各樣的費用，直到死亡。

 冰冷的數字在宣告托爾梅斯的正確，但托爾梅斯知道，還不夠。

 她接著說：“第二個重要的稅賦，來自消費。窮人生產出食物，但食物卻屬於擁有工廠和土地的貴族。所以，他們必須購買食物。一切生活必需品的買賣，都必須向皇室繳納稅賦。售賣商品的貴族與商人，並不會因為我們增稅降稅而減少利潤，他們會提高商品的價格，來維持經營。這些錢，從貴族身上收，但還是割在普通人的身上。”

 “拉提夏的皇室是受益者，貴族也是。”伊莎貝爾反對說，“普通人繳納的賦稅，不只是到了我們的腰包。”

 “沒錯，我們提供土地，我們提供種子，我們提供生產的工具，我們建立工廠給普通人提供崗位，但最重要的是，我們也拿走了產品。”托爾梅斯語氣平靜，“貴族和皇室，都是受益者。”

 “那你為什麼會聯合起貴族，來給皇室施壓呢？”伊莎貝爾質問說。

 “問題出在責任，殿下。”托爾梅斯指了指第二份報告。

 伊莎貝爾遲疑著，拿起了第二份報告。

 她一邊看，托爾梅斯一邊說：“普通人繳納賦稅，不只是因為虔誠和忠誠，殿下。收取這些賦稅，還意味著責任與義務。拉提夏王國為生存在這裡的所有人，提供了家園，就有必要將這家園變得更好。普通人的願望，不希望自己挨餓受凍，不希望自己當街慘死，不喜歡失去一切變成流民。他們想要的可以很多，也可以很少。誰在為他們提供這些？”