第455章 ‘你頭很大’
“東北大媽旅行團,迪麗熱巴成功被帶入東北,廣場舞回頭就開始跳起來了。”
辛芷蕾捋了捋頭髮,合完影看完照片發現熱吧已經變成了東北大媽。
趙昭儀:“東北熱吧!”
秦嵐:“東北分巴。”
趙昭儀:“對,東北迪麗熱巴,東北分巴,之花少東北‘瘋巴’。”
“瘋巴,瘋巴。”
熱吧自己聽完都笑了。
“分巴,對不起!”
趙昭儀連忙攔住熱吧的胳膊開始瑟瑟發抖。
“但也確實挺瘋的。”
熱巴沒有否認,她承認這個稱呼。
小胡此時對著眾人說;“我就看這二十天裡能不能被帶去東北。”
秦海璐看向自己的‘大外甥’說:“你想去啊?”
“想去,特別想去。”
胡先煦說完,李程連忙搖頭說:“聽我的,別去,去了你口音就回不來了。”
“那我這口音現在沒去都已經回不來了!”
胡先煦也變成了東北大碴子味,因為李程平時說話東北味太足了。
“哈哈哈哈哈哈哈!”
“你這還沒去就已經跑偏了。”
“已經被程程帶歪了。”
就在大家積極參觀的時候,解說員對著李程說:“ here is an explanation of the details of the tomb”
李程連忙翻譯說:“現在要給大家介紹一下這個墓的詳細情況。”
黑格拉古墓:共有4個保存完好的古墓地,100多座石刻墓雕刻精美的岩層封存了璀璨的納巴泰文明。
秦海璐在李程翻譯的時候,指著山問道:“所以這個山看起來很大,裡面全是墓嗎?”
李程也連忙問向解說員。
隨後得到答案翻譯說:“就是裡面它不是全空的,它只有一些墳墓是被挖開的,剩下的就全部是石頭。”
大概過了二十分鐘左右。
解說員看向眾人問道:“After i finished, i have a question for you to see if you can answer it”
李程聽完問道:“Answer the question?”
“ye”
得到解說員的回答後,李程開始給姐姐們翻譯。
此時秦嵐來到李程身邊,指著山上的一個位置問道:“你說那個下面鷹下面那個人臉,會是啥?”
李程連忙拍了一張照片,來到解說員身邊問道:“what is it?”
解說員一聽,馬上豎起大拇指,面帶微笑的說道:“that's the question i want to ask you”
李程一聽露出驚訝的表情,來到秦嵐旁邊,對著一眾姐姐說:“哦,剛才秦嵐姐問我的那個圖片是什麼,解說員說這個就是他想問我們的問題。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈!”
其實大家也不知道,他們也想知道是什麼。
解說員:“A woman's face with a snake print next to it, guess what it means”
李程一臉期待的看向解說員問道:“medusa?”
“ye”
解說員沒想到李程一下就猜到了。
“真是啊?”
“真的假的?”
“真是美杜莎啊?”
大家都沒想到這個就是美杜莎女王。
經過解說員的講解,李程開始翻譯說:“他們就希望美杜莎起到一個保護的作用。”
隨後李程指了指辛芷蕾,對著解說員說道:“this lady, an excellent actress in our country, played the role of Queen medusa in a play。”
解說員:“it's true?”
“ye,in a very famous novel in our country, she played the image of Queen medusauda in the novel”
“that's pretty cool”
辛芷蕾看李程交流完,問道:“你剛才指我那一下什麼意思?”
李程笑著說:“姐,你不是演過鬥破蒼穹的美杜莎女王嘛,我就跟他講了一下。”
“對啊!我怎麼把這個給忘了!”
胡先煦都忘了,辛芷蕾演過吳磊的老婆。
“你還演過美杜莎女王呢?”
秦海璐非常吃驚,這可是萬萬沒有想到的。
“都是曾經,都是曾經。”
辛芷蕾也有點不好意思,因為她的美杜莎剛出來的時候也是上了熱搜,評價不是太好,也算是一段不堪回首的往事。
解說員看著眾人問道:“do we need to continue?”
“okay, let's move on。”
李程說完,解說員繼續帶著花少團開始參觀。
此時,走在李程旁邊的秦海璐嘆了一口氣說:“啊,我想上廁所了。”
李程一聽,看向解說員問道:“excuse me my friend, is there a bathroom here?”
解說員一聽,指了指後面的停車場,說:“they'll take you there”