第57章 米國人出沒
我以前寫班花的時候說過,有的姑娘讓你想起來就面露微笑,那麼露西也是會讓我笑的一個,因為實在太離譜——班花是因為我把她看透了,覺得她太搞笑,就像狗子一樣你對她恨不起來,露西就完全相反,我從頭到尾不知道這女的在想什麼,她的邏輯是什麼樣的,她的感受如何——現在我還有她的email,前年的時候她過來中國玩,當時她已經第三次離婚了,我還跑去北京跟她剛了一波——照樣是什麼不知道什麼都不懂,唯獨就是記住一句她說我不像以前一樣handsome了,讓我多少有點耿耿於懷——我不英俊了?你都不瞅瞅你自己那個衰樣子,要不是當年你對我那麼好我犯得上被你這麼說嗎?你覺得我沒有以前handsome,有的是人不在乎現在我那麼醜好吧,輪得到你這麼說我?歲月對大家都是公平的,我雖然醜了,但我還是一個清純純粹的青年,你呢?倒手三四遍你還笑話起別人新車來了,我再差別人進來聞見的也是新車的味道,你再好別人一進來摸到的也是方向盤上旁人的手油好吧,狗東西還笑我變醜,就跟你不醜似的...
她比我老得多,雖然已經是極力掩蓋過了,但是抵擋不住臉上開始失去水分變得粗糙,身材開始蜷縮並且打卷掉皮皮,歲月像一陣罡風一樣把她吹得水汽升騰,皮膚散軟,骨質疏鬆,思想萎靡,感情...感情倒是沒怎麼變,以前對我好多,現在還是一樣——就算不一樣我也不知道,因為她說英文我聽不懂——有什麼用?就像所有拼了命把胸和臀練大的女人一樣,一上歲數這玩意就開始往下掉,她去洗手間你還以為她坐死了倆只兔子忘了拿掉沾在屁股上呢——我雖然也長了肚子,胸因為過去練得太大現在包了脂肪往下掉,起碼沒人覺得我這個不是自己的而是別人給我安上去的不是嗎?咋啦?我不笑話你是因為我用英文吐槽不太靈,你還笑話起我來了,切換一下語言我能把你噴得你爸媽都不認識好吧...
當然,我只是發發牢騷,人家對我很好,而且講真,西方人你別管身體如何起碼臉上沒什麼變化,她當年遇到我的時候長得什麼樣,過了二十年大差不差還是那樣。而且露西是個絕世美女,以前九分,幾年前還是九分——不然我幹嘛巴巴地跑去北京跟她相會,我很討厭出門的現在,因為得花很多錢——坐車要商務座,住店要上星級,我落魄很久了哪有錢搞這類事情——但是,為了露西,千千萬萬遍。
因為下面的故事劇情涉及很多英文場景,我這人沒什麼文化,很多英文都是隻能說,記不住怎麼寫還得去查,所以我就直接用中文寫了,後面標一下這句是英語。我告訴你吧,我是實在有點老了,可能等不到,但是將來總有一天地球上的所有人都得學漢語,不然他就混不好——我還是生得有點太早了,像我這麼能說會道腦回路清奇,在一個全部人都得說漢語的地球上肯定混得比現在好——不過無所謂啦,你們還可以等,還可以看到那一天的,所以,同志們,抓緊時間修煉自己的漢語功夫吧,將來你一定用得到。