純藍之戀 作品
第2547章 幻境,最想要的真實與最慘重的代價(290)(第2頁)
像你這種要長相沒長相,要才藝沒才藝的,根本連中等都算不上,有什麼資格做她的偶像?
告訴你,林琳的第一偶像只能是我!你,靠邊站!”阿Ash說著,便做了一個挑釁的動作。
本以為姚傑會說些什麼的,沒想到他在聽到阿Ash的話以後,反而沒那麼生氣了。
“ああ、なるほど…あなたはリンリンの大好きな人ではありませんね!道理で自分に自信がないわけだ。”(哦,原來…你並不是林琳最喜歡的那一個啊!難怪會對自己沒信心呢!)為了讓阿Ash聽清,這番話姚傑還特意用日語一字一句地說了下來,明明沒有嘲諷,可是卻讓阿Ash直接黑了臉。
“何言ってんだ!”(你說什麼!)
“そうではないでしょうか。
もしあなたが本當にリンリンの心をつかむ自信があれば、烈火隊に來て私に迷惑をかけることはありません。
あなたは自分に自信がないからこそ、リンリンは私のことが好きで、あなたのことを気にしないから、わざわざ私を挑発しに來たのではないでしょうか。”
(難道不是嗎?
如果你真的有自信可以抓住林琳的心的話,就不會來烈火隊找我的麻煩了。
正因為你對自己不自信,害怕林琳會因為喜歡我,不再關注你,才特意來挑釁我的,不是嗎?)
“あなた!”(你!)
“小僧!あなたに一言忠告して、中國人の地盤の上で、そんなに調子に乗るな、私はリンリンがあなたを何と思っても、少なくとも私たちの烈火隊の訓練室の前では、まだあなたの野放図な番ではありません!