喜歡橙子的菠蘿 作品
第456章 提出戲劇拍攝的建議,兩版配音(第3頁)
陳錦年聽完後有些疑惑,“桂林官話官話我知道,但那不是南方官話嗎,什麼時候成北方官話了。”
“看在哪咯,在我們看那就是北方。”珠影的王副總靠在椅背上,發出爽朗的笑聲。
陳錦年跟著笑了笑,忘記自己身處廣州了。
他接著說,“爭議這東西不要緊,只要是改變,就有一幫喊祖宗之法不可變的人,可歷史經驗告訴我們,真要是聽他們的,那就全完了,因為他們除了喊口號外,半點建設性的意見都拿不出來。”
“我是不懂戲劇,但多少還是知道常識的,樣板戲對比京劇,難道不是很成功的戲曲改革嗎,當時樣板戲風靡全國的時候,難不成是四人幫用槍逼著大家去看的嗎。”
“現在戲劇抱殘守缺,戲劇表演藝術流逝嚴重,還要繼續追求傳統,抨擊創新,那是生怕死的不夠快。”
“並且方言註定是越來越式微的,越來越多人說話是帶有地方口音,並不是說的真正方言,從方言保護的角度看,確實是一場悲劇,但從發展的角度看,普通話降低的溝通成本和分裂傾向,是大勢所趨。”
“難道粵劇要走京劇的老路,在被捧成國粹的同時,在一聲聲稱讚中,徹底消失。”
聽完陳錦年的話,曾曉敏和王副總都沉默良久。
他們當然不想讓粵劇消失,不然也不會虧本做電影,上特效,請導演,來拍攝粵劇曲目。
花那麼多的錢,不是給老戲迷看的,是為了儘可能的吸引年輕觀眾,儘可能的擴大在年輕人中的影響力。
念及於此,曾曉敏率先開口,“如果錦年你堅持的話,我可以替粵劇院答應下來,哪怕普通話版的發音有問題,我們也可以試試。”
以她在行業內的地位,她的表態,那就是粵劇行業的表態。
而王副總則苦笑一聲,“我做不了主,這需要需要開會討論,不過你的想法,我會全部轉達到位。”