第136章 看來你還是沒有明白啊
陳墨端起杯子喝了一口水,在眾人注視之下默默道:“朝聞道夕死可矣。”
“意思簡單明瞭。”
“那就是早上知道去你家裡的路,晚上我就要去弄死你。”
“它真正的意思是君子報仇不隔夜,應當行事果決。”
噗——
剛喝了一口茶的嬴政一下子沒忍住,居然都沒有顧及自己君王的儀表,一下子將茶水噴了出來。
荀夫子也是渾身一顫,愣愣的看向陳墨。
他想破腦袋都沒有想到,陳墨居然會這樣解釋這句話。
韓非還麼有理解過來,還在一個字一個字的翻譯。
結果發現把每一個字拆開來解釋,再組合在一起之後,好像確實是陳墨這樣更加合適一些。
“一派胡言!”
荀夫子情緒頓時失控
儒家講究的一直是心胸豁達,以仁愛對人。
可是到了陳墨嘴裡,怎麼就成為了狹隘的有仇就報思想了?
嬴政琢磨了一陣,擦到嘴角的水漬道“以先生這麼解釋的話,好像也可以說的通。”
不光是能說的通,還完美詮釋了為什麼說儒家是殺伐之道了。
陳墨笑著對嬴政點點頭。
多謝老鐵捧場哈。
荀夫子氣的眉毛都一陣哆嗦,半天才回過神來。
“哼,胡言亂語,子曰,三十而立,四十而不惑,五十而知天命。”
“你一個而立都沒有到的後生,無法分辨是非真諦也在情理之中,老夫不與你計較。”
不是他不想跟陳墨計較,而是考慮了半天,好像陳墨這話還真是沒有問題。
但是儒家的思想被他徹底被反轉了而已。
陳墨挑眉一笑,從容道:“夫子又理解錯了。”
荀夫子瞪著眼睛道:‘什麼錯了?’
“夫子剛才說的,三十而立,四十而不惑,理解錯了。”
這話的原本意思是隨著年齡越大,見識越寬廣,對自我的認識就越清晰。
荀夫子是在說陳墨年紀輕輕,因此才會對於自己的歪理邪說沒有正確認識。
“哼哼,那你倒是說,按你的說法,這而立不是年齡,還能是什麼了?”