愛吃清蒸魚蛋的關小月 作品

第71章 何安民要何穎與劉光奇離婚,二大爺來阻止(第2頁)

  “每天一大早,我閨女早早地起來去幹活,他要睡到太陽曬屁股了才肯起床,吃喝拉撒全靠家裡供著,這樣的女婿,我閨女絕對不會跟著他!”

  劉海中勸道:“親家親家,你別激動啊,這其中一定是有誤會,你聽我解釋啊!”

  何安民大吼:“沒有誤會,你今天過來的正好,趕緊讓他們兩個去把離婚證給辦了,這個女婿我何安民不認!”

  劉海中急了:“親家,你怎麼能勸兩個孩子離婚呢?人家都是寧拆一座廟,不毀一樁親,你怎麼能勸兩個孩子離婚呢?”

  二人越吵越激烈,一旁的安妮衝到了二人的中間,用她那地道的美式英語詢問:“二位大爺,二位大爺,你們在說什麼,為什麼要來我家吵架!”

  一旁的翻譯解釋:“安妮小姐問,你們是幹什麼的,在這裡吵什麼!”

  何穎放下了手裡的活,急忙跑到了何安民的身旁,拉著何安民介紹:“我爸爸(英)”

  “哦~”一聽這個男人是何穎的爸爸,安妮笑著伸出了手,用她那彆嘴的中文說:“理好豬豬!”

  王建華告訴她,中國人的打招呼方式是握手,美國的禮節,大多數中國人是接受不了的,安妮記住了這句話,見何安民的第一件事兒就是伸出了手,

  何穎解釋:“爸,安妮說的是你好,叔叔,他的中文不太好!”

  何安民笑著和安妮握了握手:“你好姑娘!”

  翻譯替安妮翻譯何安民的話。

  安妮看向劉海中:“這位是?”

  何穎介紹:“這是我公公,後面那個是廢物老公!”

  一提到廢物老公,安妮的興趣瞬間上來了:“我的老公也是個廢物,除了做科研之外,什麼都不會,我都快愁死了!”

  何穎吐槽:“我的老公比起你老公,就差了一樣,他不會做科研,還廢物!”

  安妮仔細打量了一下劉光奇,驚呼道:“天吶,世上還有這樣的人,這樣浪費社會資源的人,在美國只配睡大街!”

  翻譯把這句話翻譯出來的時候,劉海中的臉色有點難看。

  他也知道這是王建華的主顧,有錢的美國佬,因其外國人的身份,在這裡混的絕對是風生水起,這不是他劉海中能得罪得起的。

  這時,王建華來到鍋邊,拿起一個包子咬了一口:“包子蒸的不錯,一會兒我回家一趟,給曉娥送兩個去(英)。”