第68章 越南翻譯阿江

下午開始上班後，越南翻譯阿江一直在跟著我們倆，因為經常在有需要的時候她會幫我們翻譯。不過她給我們翻譯的時候總是非常不耐煩，有時候我們問很多說很多，她就給越南員工只翻譯幾句。

 從這時候我就發現，我們不能任由她這樣，我們倆開始努力快速的學習越南文。不過再怎麼快也得有一個過程。

 在國內的時候，就聽說之前有一個同事來越南3個月就學會了口語，真的是厲害。不過我覺得我也不差，也可以很快學會。。

 最開始的時候，我每天都會帶一本越南語翻譯書，然後像個好奇寶寶一樣在車間裡到處溜達，遇到不懂的地方就去請教那些越南人。雖然有時候因為發音不準鬧了不少笑話，但這也是沒辦法的事啊！誰讓咱不會呢？所以，哪怕被他們笑掉大牙，我還是要儘快掌握越南語，免得整天要看阿江的臉色行事。

 他們笑我的一般就是比如，中文的寫字，越南文就是vi?t t?，第二個詞的讀音是帶著兒音的很難學，記得我第一次說出來的時候，大家笑的前俯後仰。我自己也有點不好意思，但是當我學了一個上午的時候就學會了，所以沒有什麼難的。