第24章 有點難辦(第2頁)

 曹陽能說啥，只能笑了笑，沉默以對。

 老司徒把煙掐滅，拍了拍桌上的劇本，說道：“構思很巧妙，又是替女性發聲的本子，本身就很受歐洲那邊電影節青睞。看了這個我就想到彎彎那邊曾有一部《愛情萬歲》，跟這個切入點有點像，但內核卻完全不同。”

 喝了口水，老司徒接著道：“男女主角幾乎沒有一句臺詞，這對演員演技要求有點高。對於電影的藝術性這方面，我不太擅長，肯定不如老謝，也給不了你有用的建議。”

 “但是，審核上，這本子怕是有些麻煩。”

 曹陽早想到這個了，他也知道問題所在，“您是說，劇本里關於賄賂警員的那些橋段？”

 “沒錯，你這不光是賄賂問題，還有刑訊逼供，還有獄中打人，關鍵是這些人都沒得到法律的懲罰，法律的懲處才是重點——僅僅是被主角打一頓，這肯定不行。”

 “這些我都想到了，所以才暗示，這些都是女主角的想象，包括男主角這個人，都是女主角因為常年被丈夫家暴，精神處於奔潰邊緣，臆想出來的。

 裡面的賄賂、刑訊、打人，都是發生在男主角身上，也就不存在，都是假的，這樣也不行？”

 老司徒又點了根菸，抽了一口，才道：“以我的經驗，很難。你不能把觀眾的理解力想的太高，那些要通過電影的細節、推敲才能明白的東西，觀眾不一定能看懂，也不一定會去仔細推敲一部電影。

 所以他們的第一印象一看，哇，警員被賄賂了，刑訊逼供了，獄警打人了……這就是問題所在。”

 曹陽想了想，老司徒說的也對，你不能指望所有人都去深扒電影的細節，也不能指望所有人都理解你的想法，人與人之間有時候差距還是很大的。

 他就是想試一下，把男主角虛化之後，是否有可能過審，看來還是自己想的太簡單了。

 這部電影被譯為《空房間》，其實並不準確。

 也不知道怎麼回事，最早的譯名更離譜，叫《空房誘姦》，不知道的還以為是小電影呢。

 人家原名叫《3-iron》，3iron是高爾夫球杆的型號，鐵桿的一種，是一枝較少人使用的高爾夫球杆，它比一般球杆長，擊球時的傾斜度較低，很難瞄準使球入洞。