第447章 故意為難(第3頁)

 一連走了幾間病房，諸葛鵬也跟每個病人都提了同樣的問題，他們的回答，他也一一翻譯給了舒蘭舟。 

 所有人的回答都大同小異，他有些看不懂舒蘭舟的意思，又到了一間病房時。 

 諸葛鵬有些口乾舌燥，本不想再開口，可舒蘭舟朝他看過來：“繼續。” 

 “舒醫生，我承認慕總把我安排過來給你當翻譯讓我有些不高興，所以之前對你的態度不太好。”他眼底閃過一絲懊惱： 

 “可你要因為這點小事就故意刁難我，是不是有點過份了？” 

 舒蘭舟不想跟這種蠢貨解釋，冷著聲音開口： 

 “那你到底要不要繼續翻？不樂意就去辭職，我好重新找人。” 

 舒蘭舟不喜歡強人所難，更不願意跟不願意配合的人一起共事。 

 “你……”諸葛鵬正要撂挑子走人，被身邊的護士拉住： 

 “這位先生誤會了，我們舒醫生之前也是問病人這些問題，之前都是桑美娜醫生替她翻譯。” 

 “但因為桑美娜醫生出事，我們的本地話說的都不太好，有些地方翻譯的不清楚，她這才讓你重新問一遍。” 

 “這是我們醫生查房時必須做的一些事，舒醫生這是負責人的表現，並不是故意刁難你。” 

 聽完這個解釋諸葛鵬的態度才好了些，這才又開始接著問。 

 “等會，你的第四個問題，跟之前的表述不一樣。”舒蘭舟蹙眉瞪著他： 

 “醫學用語需要嚴謹，一個用詞錯誤就很可能會造成誤診，諸葛先生，我希望你對待自己的工作，能夠嚴謹些。” 

 “請如實照著我的單子提問好嗎？” 

 諸葛鵬咬了咬牙，他承認他簡化了舒蘭舟問題清單，可意思明明一樣，舒蘭舟都不懂這門語言，到底是怎麼聽出問題。 

 “行，我完全按照你的清單來，舒醫生還有什麼問題？” 

 舒蘭舟示意他繼續。 

 等查完房，諸葛鵬覺得自己的嗓子都要冒煙了。 

 舒蘭舟轉身進了辦公室。 

 “諸葛先生亞桐麻煩你們跟我進來。” 

 三人進到辦公室。 

 舒蘭舟說了個當地語言的詞：“亞桐，這個詞是什麼意思？”