第九章 邀約(第3頁)

“嗯？”聞言，慕容籍和劉明面面相覷，交換了一下眼色。

兩秒後，還是劉明上前半步，接過了請帖，揮了揮手差走了下人。

緊接著，劉明便拆開請帖查看，而慕容籍只是揹著雙手，站在劉明旁邊，目視遠方道：“說了什麼？”

列位，慕容籍這個舉動，可不是因為他不識字啊，這只是他身為大戶人家少爺的習慣而已……在古時，像請帖這種並非很私密的信件，由家臣幫著拆看並當著主人的面念一遍，然後再交由主人閱覽，才是常見的流程。

這樣做的一個好處是，萬一信封裡面藏了暗器或者毒物，也是拆信的人先中招。

“呃……”按平時來說，這種請帖，劉明應該是拿起就唸，但這次，他看了一眼，表情就變得十分疑惑，“嘶……這……”

“怎麼了？”慕容籍見劉先生反應古怪，也不再端著架子，而是湊近了對方，歪著頭朝那信紙看去。

這不看不要緊，一看他也傻了。

孫亦諧送來的請帖是這樣寫的：

————

青艾的慕容籍：

你好，近來身骨可好？

我們雖然沒見過面，但你的大名我已經停了很多次。

我們之間可能有丶誤回，不要慌。

初玖晚上，西湖雅座，我做東，弄個魚頭宴，我們便吃便聊。

是兄弟就來吃魚！

不說了。

此致

敬理

孫亦諧

朙，永泰二拾年，伍月初扒。

————

慕容籍和劉明盯著這信紙看了半天，意思是大概明白了，但對於這信為什麼會寫成這樣卻很費解。

首先這格式他們就沒見過……開口就來句“青艾的”，某種角度來看算一種“直球”？還有最後的此致敬禮也莫名其妙。

錯別字什麼的也就不去說它了……

遣詞造句方面也很古怪。

最關鍵的是，你們孫家就沒個能寫東西的先生什麼的嗎？請帖這種東西，你完全可以找個人代寫啊，不用你一個丈育親自上陣啊！

但孫哥的想法不一樣，他覺得自己親手寫比較有“誠意”，所以他特意找來薛先生，在自己遣詞造句的基礎上，一邊讓對方指導字怎麼寫，一邊在那兒塗……考慮到那年頭也沒個修正液啥的，有時候他手比薛先生嘴快，最後這請帖就成這樣了。

今早孫亦諧剛寫完這請帖時，薛推血壓都高了，扶著頭就說自己頭傷沒好，趕緊回房躺下了。

孫哥也不管，就真敢把這玩意兒裝起來往外送。

於是，慕容籍和劉明就看到了上述這些內容……

“嗯……”片刻後，慕容籍把這信的文筆問題拋開，品了品這請帖的目的後，便對劉明念道，“這擺明了是鴻門宴……來者不善吶。”

而劉明則是微微頷首，抬眼看著慕容籍，小心翼翼地提醒道：“少爺，咱們……才是‘來者’。”