第45章 白輪船(第3頁)

   “轉正的水銀針享有一定程度的區域自由，所以他們可以在部分大區隨意來去，但如果我們預備役要出去，就得有合理的事由，”圖蘭在一旁補充，“像是實習任務、探親——”

   “不說這些了……羨慕你啊。”莉茲望著赫斯塔，“你下次出去是什麼時候，我得掐著算算。”

   “這個不看我，看千葉小姐的時間，”赫斯塔回答，“可能是週一早晨，週三上午，週四下午，週五早晨，還有周六週日全天中的任何一個時段。”

   圖蘭趴在桌子上，意猶未盡地望著已經空空如也的蛋糕盒，“這家店叫什麼名字？下次有機會我也要去看看。”

   “白輪船。”赫斯塔回答。

   莉茲的眼睛睜大了一些，她輕聲重複這個詞，神情如同遇見一個久別重逢的親切好友，“老闆是哪裡人？”

   “維柳欽斯基荒原，十四區那邊的。”赫斯塔答道，“老闆娘叫達裡婭太太，她也和我說起過阿斯基亞。”

   莉茲發出一聲由衷的嘆息——這聲嘆息裡全是驚喜和滿足，莉茲臉上浮起微笑，命運帶來的巧合猶如一件並未期許過的禮物，突然落在她的頭頂。

   “你們認識？”

   莉茲搖頭，“應該不認識。”

   圖蘭望著莉茲變幻的神情，不由得好奇:“白輪船……是什麼典故嗎？”

   “是那首歌呀。”

   莉茲輕輕哼唱起來——赫斯塔很快認出，這正是幾周前，莉茲帶著她學習水銀針戰歌時曾唱過的一首阿斯基亞小調。

   那天莉茲彈著手風琴，在上午柔和的陽光下，用其他人聽不懂的語言輕輕吟唱:

   有沒有比你更寬闊的河流，艾涅塞？

   有沒有比你更親切的土地，艾涅塞？

   有沒有比你更深重的苦難，艾涅塞？

   有沒有比你更自由的意志，艾涅塞？（1）

   ——

   （1）引自《白輪船》卷首詩。艾涅塞，意即“母親河”。