入夜眠 作品
第二千一百八十六章 ‘幼稚’爭奪戰(第3頁)
“1.spider 2.snake 3.scorpion……”
灰原哀在一旁解釋道:“這三個單詞分別是蜘蛛、蛇和蠍子的意思。”
不過她沒有參與猜謎遊戲的打算,因為灰原哀這個身份,註定是不能去參加那種需要記錄面部特徵的活動。
“原來是這樣啊,答案是……”柯南正準備再幫忙解釋一下。
阿笠博士趕忙打斷:“誒!告訴他們單詞的意思就夠了,猜謎的部分你們兩個可不能開口!”
“是是……”柯南百無聊賴地玩起了手機。
他會跑來博士家,主要是為了躲避某個名曰找小蘭,實則卻是在不斷試探自己的女高中生偵探。
聽小蘭說,園子也邀請了世良真純去看向日葵展。
什麼憧憬日本的向日葵展,要不是怪盜基德的奇怪行為,在聽到這個消息的時候,他都已經想繞著畫展走了。
步美,光彥和元太沒那麼多顧慮,紛紛開始思考起來。
過了一會兒,小島元太突然大喊一聲:
“我知道了!答案是第三個蠍子!”
他的依據是,蠍子是有毒的動物,所以向日葵花肯定會討厭它。
“很可惜!不對!”阿笠博士不給三個孩子糾正的機會,果斷說道:“答案是1.spider!”
“誒,為什麼……”元太茫然。
光彥無奈道:“你想想看,雖然蠍子有毒但是蜘蛛和蛇也有毒啊。”
“對哦。”元太恍然。
光彥和步美則是一臉沮喪。
這個謎語的關鍵在於理解“蜘蛛”這個詞的含義。
日文中的蜘蛛讀音是kumo,空中的雲也是kumo。
在這裡“蜘蛛”並不是指真正的蜘蛛,而是指擋住太陽的雲。因為雲會遮擋住太陽的光芒讓向日葵無法享受到陽光,所以正確答案才會是第一個選項——spider(蜘蛛)。
“嘿嘿……”
阿笠博士又笑了起來:“所以,我的門票不能給你們哦。”
“好吧……”
少年偵探三人組互視一眼,
“那我們只好去求園子姐姐了。”