第1224章 女人善變(第3頁)

李睿想起前世聽過的一首歌，連說帶比劃道：“你會不會唱《LaDonnaEMobile》？”

歌手神色古怪的看了眼陳青蓮，疑惑的問：“先生你確定要唱呢首歌咩？”

李睿掏出兩張百元紙鈔：“就唱這首。”

歌手搔搔頭，還是接過紙鈔，稍微調試了一下吉他弦後，衝兩人鞠了個躬，開始唱起來。

“Ladonnaèmobile

qualpiumaalvento，

mutad'accento

edipensiero……”

歌手的歌喉很不錯，演唱技巧也出色，聲情並茂手舞足蹈，而且節奏十分的歡快，聽起來很是令人愉悅。

最讓陳青蓮驚喜的是，其他桌的客人聽到這首歌，都一邊往這邊看一邊哈哈大笑，還跟著節奏晃動著身體。

陳青蓮低聲問李睿：“這首歌叫什麼啊？你怎麼連意大利語也會？”

李睿噗嗤一笑道：“我連意大利語的你好都不知道怎麼說，不過這首歌名倒是記得很清楚。”

“叫什麼？”

“《女人善變》”

《女人善變》是意大利著名作曲家威爾第在1851年創作的經典歌劇《弄臣》中的著名唱段，當年《弄臣》首演的時候，威爾第為了給觀眾一個驚喜，直到演出前一天才把《女人善變》的樂譜交給演員。

首演之中，觀眾們全都被這首歌震驚到了，全場不斷響起歡呼聲和掌聲，從此《弄臣》和《女人善變》不脛而走，傳遍了歐洲各地。

“歌詞是什麼意思啊？”陳青蓮不知其中典故，光聽名字覺得有點不對勁，連忙問道。

李睿忍著笑給她翻譯：“女人愛變卦，羽毛風中飄，不斷變主意，不斷變腔調，看上去可愛，功夫有一套，一會用眼淚，一會用微笑……”

陳青蓮一聽歌詞居然是這個意思，才知道大家為什麼都看著自己笑，惱道：“你欺負我不懂！”

李睿慌忙道：“你別惱啊，我還沒翻譯完呢……你要相信她，你就是傻瓜，和她在一起，不能說真話，可是這愛情，又那麼醉人，若不愛她們，空辜負青春！”